如何發布「菲萊」死訊？ ESA很苦惱
http://news.gpwb.gov.tw/p/b_F0101/20160204/2249121.jpg 由於「菲萊」在人們心中已成為勇闖太空的冒險英雄，因此如何讓它「下架」，成為讓歐洲太空總署頭痛的問題。 （法新社）
編譯組／綜合外電報導2016-02-04
歐洲太空總署（ESA）發射的太空登陸器「菲萊」，在ESA的策畫下成為一位在太空執行歷史性任務的小男孩，以擬人化的方式於推特以及影音平台YouTube上呈現，並受到大眾喜愛，但目前ESA遭遇了一項頭痛的難題：在「菲萊」失去動力之後，要如何傳達其死亡的訊息？
「菲萊」降落在67P／楚留莫夫－格拉西孟柯彗星表面之後，雖然成功執行探測任務並回傳珍貴資料，但目前距離太陽已達到3.4億公里，並且以極快的速度遠離太陽系，根據估計，到了今年7月，67P彗星就會距離太陽過遠，「菲萊」的太陽能板就再也無法接收能量。而一直以來，ESA將「菲萊」擬人化的形象策略成功，這個勇闖太空的男孩廣受大眾歡迎。
因此，ESA資深科學顧問麥考林日前表示，當ESA最後「拋棄」了「菲萊」之後，問題就會像是「誰殺了小鹿斑比」一樣的嚴重；為ESA繪製「菲萊」卡通形象的DesignData公司創辦人馬庫也表示，要如何結束這個人人喜愛的角色，是一項非常困難的問題。