華商推中文電子書 打進美市場
【聯合報╱本報系記者吳日君／聖荷西5日報導】 2009.08.07 06:57 am
華人創辦的Team Research公司旗下電子書閱讀器製造商「ASTAK」，5日發表新款中文電子書閱讀器6吋EZ Reader及5吋EZ Reader Pocket PRO，成為全美第一家推出電子書閱讀器的華人業者，也是全美第一台支援最多文檔圖片格式的電子書閱讀器，及全美第一台有中文語音朗讀功能的閱讀器。
ASTAK的EZ Reader系列可支援包括中文在內多國語言以及20種以上開放文件格式，並可使用中文簡體及繁體兩種介面，讓廣大中文閱讀者有更多的選擇，並可讓用戶在網路下載無版權的電子圖書，可儲存千本以上圖書內容。
EZ Reader內建MP3播放程式，使用者可邊聽音樂邊讀電子書。ASTAK同時宣布產品已通過Adobe認證，是除了Sony之外第二家獲得Adobe認可的公司，6吋和5吋機型都支援Adobe Digital Editions電子出版系統，對抗亞馬遜的Kindle。ASTAK另外也與Google簽訂電子書短期合約。
用戶可以從販售版權保護PDF格式書籍的主要網路電子書店，如Powell's Book和Books on Board的網站上購買閱讀。中文書籍部分，用戶可至E書吧（http://www.eshuba.com）或TXT吧（http://www.txtba.com）等中文網站下載書目，並使用EZ Reader閱讀。
ASTAK推出電子書閱讀器產品耗電量低，充電一次可閱讀8000至10000頁電子書，字型可放大，也提供了文本語音轉換的朗讀功能。ASTAK執行長夏重光透露，ASTAK將於年底推出WiFi電子書閱讀器，觸控式電子書閱讀器計畫最快在今年第四季推出。
Team Research成立於1992年，剛開始是協助亞洲電子廠商將商品賣進美國，之後轉型於2005年成立自創品牌「ASTAK」，陸續推出安全監控產品與消費型電子產品，在Wal-Mart 等零售商店出售，電子書閱讀器是主力明星商品。5吋EZ Reader Pocket PRO目前定價為199美元。
【2009/08/07 聯合報】@ http://udn.com/