急轉彎！中國取消歐盟外交代表訪問行程
工商時報黃欣、中央社 2023.07.05
歐洲聯盟（EU）發言人表示，歐盟外交政策高級代表波瑞爾原訂下周訪問中國行程，已遭北京當局取消。圖／美聯社

FacebookLineTelegramTwitterWeChatPrintFriendly

中國取消歐盟外交代表訪華行程
上周末，歐盟駐中大使才剛宣布了歐盟最高外交官員伯雷利（Josep Borrell）即將訪中的消息。德國之聲中文網報導，歐盟一位發言人當地時間4日證實，中國方面取消了歐盟外交政策高級代表伯雷利（Josep Borrell）原定於下周的訪中行程。
歐盟發言人馬斯拉里（Nabila Massrali）已證實上述消息，但未透露原因為何。
目前，歐盟正在努力為其與中國緊密的經濟關係降低風險。布魯塞爾將中國定義為「經濟競爭者和制度性對手」。
歐盟駐中國大使庹堯誨（Jorge Toledo）2日在北京舉行的「世界和平論壇」活動上宣佈，歐盟外交與安全政策高級代表伯雷利計畫於7月10日訪問北京，與中國官員磋商包括人權和俄羅斯侵烏戰爭在內的戰略議題。並稱歐盟和中國可能在今年9月舉行兩次線下的對話，分別涉及經貿和數位化議題，雙方的領導人峰會則將在今年年底舉行。庹堯誨說，歐洲希望與中國互動，也需要有進展，而且就在今年。
伯雷利今年已是第二次訪中未能成行。今年4月，他因感染新冠而臨時取消了對中國的訪問。他為訪問準備的一份講話稿中稱，如果中國不能為烏克蘭謀求和平，歐盟就無法信任中國。
（工商時報 黃欣）
歐盟最高外交官北京行遭取消 今年訪中二度未成行
歐洲聯盟（EU）發言人今天表示，歐盟外交政策高級代表波瑞爾原訂下週訪問中國行程，已遭北京當局取消。
路透社報導，歐盟發言人未透露取消的原因。歐洲目前正設法降低與中國密切經濟關係所帶來的風險。布魯塞爾將北京稱為「經濟競爭對象與體制競爭對手」。
歐盟發言人馬斯拉里（Nabila Massrali）今天在書面聲明中告訴路透社：「不幸地，我們接獲中方通知訂於下週的日期已經不可能，我們現在必須尋找替代方案。」
中國外交部未立即回應置評要求。
歐盟駐中國大使庹堯誨（Jorge Toledo）2日表示，波瑞爾訂7月10日訪問北京，與中國外交部長會面，討論包括人權和俄烏戰爭等「戰略問題」。
庹堯誨2日在北京的世界和平論壇（World Peace Forum）上表示，在今年年底的領導人峰會之前，雙方可能在9月舉行2次面對面對話，對話主題分別是經濟和貿易，以及數位議題。
他說，「我們希望與中國接觸，但我們需要取得進展，而且是在今年之內。」
這是波瑞爾今年以來訪中行程第二度未成行。今年4月，波瑞爾因確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19）而取消北京行。
中國外交部發言人毛寧今天在記者會上表示，她並未掌握有關波瑞爾訪中的消息。
（中央社）
中方取消原定下周歐盟外長訪陸？ 陸外交部這樣回應
中國大陸外交部發言人汪文斌5日主持例行記者會。有記者提問，據報導，中方取消了歐盟外交與安全政策高級代表波瑞爾原定下周的對中訪問。對此，汪文斌表示，中方高度重視中歐關係，一直與歐方保持各層級各領域交往，「我們歡迎波瑞爾高級代表在雙方方便的時候盡早訪華，願同歐方繼續保持溝通」。
大陸財聯社報導，自德國總理蕭茲，法國總統馬克宏先後訪中後，一度陷入緊張狀態的中歐關係，慢慢回歸正軌。
此前因「人權問題」被歐洲執委會擱置的「中歐貿易投資協定」，也出現重新啟動苗頭。
但最近歐盟駐中大使在北京一個論壇上表示，歐盟對於跟中國的貿易談判無法取得實質進展，表示遺憾。
與此同時，德國媒體也向德國政府「建議」說，面對趾高氣揚的中國，打交道時德國不必卑躬屈膝，因中國實際上有求於德國。
不管是歐盟駐中大使的表態，還是德媒建議，實際上都代表著歐盟內部，一部分對中強硬派的態度，他們並不願意看到眼下中歐關係向好的總趨勢。
陸媒報導分析，這些人背後，體現著歐盟對中態度的問題。首先，不同於中國是大一統的單一國家，歐盟雖然從經濟體量上，跟中國差不多，但內部非常分散。
這種歐盟內部的分裂，不僅是組成歐盟的27個成員國利益不同，更是歐洲內部不同政治派系，思想文化的分裂。
具體來講，歐盟組織中，西歐和中歐，南歐，對於跟中國發展良好的貿易關係，持歡迎態度。
東歐國家，尤其是靠近俄羅斯的波羅的海三國，由於俄烏衝突爆發，對中國難免有點「恨屋及烏」，覺得中國是俄羅斯夥伴，因此支持美國，主張對中強硬。
如果不同國別，而從組織的角度來看，歐盟內部，各成員國政府，對於中歐關係的發展，大多持一種支持態度，因為這些人要為本國經濟負責，而與中國發展外貿關係，就是幫助他們獲得經濟發展的重要支柱。
但像歐洲執委會，不直接對歐洲各國人民負責，更多的是從意識形態方面發揮影響力，因此對中國的敵意較深。
以這次表態說歐盟對中歐貿易談判，難以取得實質進展感到遺憾的歐盟駐中大使為例，實際上並不能代表歐洲各國意志，更像是歐盟整體層面對中輿論代表。
而由於美國在全球範圍內的輿論霸權，歐洲輿論媒體層面，受到英美影響非常嚴重，所以歐盟執委會、歐洲議會對中整體態度，都是主張強硬。
問題是，歐洲為何對中歐貿易談判不滿？因歐洲經濟面臨巨大壓力，中歐貿易規模雖然巨大，但歐盟處於貿易逆差地位，表面上是中國在賺歐盟的錢，所以他們才感到不滿。
現在歐洲希望盡快推動中歐貿易談判取得實質性進展，實際上就是希望能盡快達成有助於歐盟實現自己利益的貿易條件，就是讓中國多做出一些妥協和讓步，實現他們自己的利益。
陸媒稱，問題是，中歐貿易又不能只看雙邊貨物貿易，歐洲大國企業在中國的投資和建設，實際上也是賺中國人的錢給歐洲人用，但這些生產是在中國，所以不被算在雙邊貿易中。另外現在雙方在投資協定談判問題上的僵持，也不是貿易領域原因，是歐洲執委會把貿易問題政治化，外交化，藉此對中國施壓的結果。
（中時 李文輝）