編譯組／綜合外電報導2016-02-02
印度德里高等法院近日1起判決為該國男女平權樹立新的里程碑。該院裁決，家族內的長女同樣有權成為繼承和管理家產、家業的「Karta」，亦即繼承類似長老、一族之長之位，此權利並不限於男性。
印度習俗中，印度教大家族多由長子擔任Karta，傳統梵文文獻和繼承規定同樣只承認男性。不過，該院法官瓦奇瑞在判決書中指出，若長子有權成為Karta，家族內頭一個出生的女性也應享有同樣權利，而2005年通過的《印度教繼承法》中，並未禁止對女性成為Karta或共同繼承人施加限制。
此判決起因於北德里1個從商的印度教大家族中，Karta原本由長子擔任，但其過世後，次子的長子逕自宣稱繼承Karta之位，而原Karta的長女認為，她既是家族中最年長之女，應較堂弟優先繼承家業，並因此提訟。