時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國期貨券商與清算公司R.J. O'Brien & Associates全球市場分析部門常務董事Tom Fitzpatrick周二出具報告，他提醒客戶留意自7月17日周三起標普500指數可能出現的「震顫」（wobble）。 他在報告中指出，標普500指數從7月17日起開始出現「震顫」的情況出現過幾次，過去這類波動預示著股市將「大幅拉回」，但並非預告市場將發生「決定性的反轉」。　Fitzpatrick表示，就市場、經濟、就業與聯準會政策來看，當前形勢與2000年夏天的相似之處非常明顯。在這種情況下，標普500指數可能會在7月17日觸及高峰後拉回，到7月28日估將下跌近7%。這只是一次修正，將是一次不錯的修正，而要到9月才可能出現真正的反轉。　他表示自己最偏好的技術指標「三重動量背離」（triple momentum divergence）日線圖顯示美股即將拉回，「也許是時候從桌子上拿走一些籌碼了」。