2011/10/13 21:42 中央社
（中央社台北2011年10月13日電）美國上週初次申請失業救濟金人數變化不大，顯示就業市場欠缺進展。
美國勞工部數據顯示，8日止這週初申人數減少1000人至40萬4000人。根據彭博新聞訪調經濟師的預測中值，專家原估初申人數減少到40萬5000人。領取失業補助金總人數減至6個月以來最低點。
美國雇主9月增聘員額超乎預期，增加裁員的企業在未來幾個月可能延後招聘人手。華府這週與參議院的政治僵局阻礙總統歐巴馬就業計畫進展，再添就業市場前進不力跡象。（譯者：中央社游敏）